Traslatio… termine Latino con cui si fa riferimento alla leggendaria Traslazione via mare delle spoglie dell’apostolo Giacomo Maggiore, che venne martirizzato e decapitato per ordine di Erode Agrippa, dopo anni predicando in Hispania, nell’anno 44.

La storia racconta che la barca di pietra trasportò il corpo dell’apostolo Santiago guidato dai suoi discepoli prediletti Anastasio e Teodoro, in un viaggio miracoloso durato 7 giorni da Haifa (Palestina) a Iria Flavia (Padrón).

Scopri la nostra Gallery di immagini del Cammino Traslatio

Cos’è la Traslatio del Camino de Santiago

Il TRASLATIO fa parte di una tappa nella la Variante Spirituale all’interno del Cammino portoghese per Santiago. Nel nostro ricordo partiamo dal villaggio di pescatori di Vilanova de Arousa. Il percorso di 28 chilometri attraversa l’estuario dell’Arosa e risale il fiume Ulla fino a Pontecesures, un viaggio di un’ora ricco di storia e bellezza. Pochi minuti dopo la nostra partenza da Vilanova de Arousa potremo vedere le “Bateas” piattaforme galleggianti di legno dove vengono coltivate le cozze e noi vi spiegherà l’importanza di questo mollusco. Poco dopo troveremo Cortegada, un’isola che appartiene al Parco Nazionale delle Isole Atlantiche della Galizia, che ospita la foresta di Alloro più grande d’Europa, la sua posizione alla foce del fiume divide la Ría de Arosa e il fiume Ulla.